[ Нумизматический словарь ] [ Интересно знать, что... ]

А... Б... В... Г... Д... Е... Ж... З... И... К... Л... М... Н... О... П... Р... С... Т... У... Ф... Х... Ц... Ч... Ш... Э... Ю... Я...

Интересно знать, что...

     ...Монета, посвященная святому Бенедикту из Нурсии, стала в XVII веке в Германии амулетом, который суеверные люди всегда носили с собой. А причиной тому явилось заклинание от одержимости дьяволом, автором которого стал Бенедикт. Поскольку для помещения молитвы на поле монеты не хватило бы места, прибегли к сокращению. Оно выглядело так: «V. R. S. N. S. М. V. S. M. Q. L. I. V. В.». Расшифровывалось сокращение просто: «Vade retro Satana, nunquam suade mihi vana: sunt mala quae libas, ipse venena bibas!» - «Изыди от меня ты, Сатана, и прелестью не искушай греха! Дурное подаешь ты мне вино; отраву ту тебе пусть выпить суждено!».

(Источник: Щелоков А.А. Увлекательная нумизматика. - М.: Эксмо. 2006)

(c) Словарь нумизмата v0616